lauantai 14. joulukuuta 2013

Joulukuun Burda Stylen aarteita - Treasure's of Burda Style December


Muutamat edelliset Burda Style -lehdet ovat koituneet hieman epäinspiroiviksi ainakin minun osaltani, mutta joulukuun numerosta löytyi monta upeaa mallia mitkä tekisi mieli toteuttaa itse! Olen ollut muuten tosi pitkällä ompelutauolla nyt kun on ollut laulukeikkoja ja viimeisimmän viikon olen ollut kuumeessa. Huomenna ehkä taas palaan ompelukoneen ääreen...

Tässä on muutama poiminta Burdan tämän kuun malleista. Kaikki lasten mallien koot alkavat koosta 98 mikä on tosi kiva juttu minulle kun omat lapseni käyttävät suurin piirtein tuota kokoa.

Naisille on ihania mekkoja - juhlavia ja arkisempia ja malleissa on mielestäni enemmän särmää kuin yleensä.






A few latest Burda Style magazines have been uninspiring for me but this month's magazine has a lot of interesting models I would like to try! By the way, I have had a break of sewing because I had some song gigs and the latest week I have been in fever. Maybe tomorrow I will get back to sewing... 

Here are some pictures of the models that cathed my eye the most. I am happy that all the kids' models start at the size 98 which is just great for my kids right now.

For women there are stunning dresses - both casual and elegant. Above all, I think there's much more edge in the dresses this time!

Tämän haluaisin ommella itselleni! - This model I would like to sew for myself!

Joululahjaidea lasten ja aikuisten koossa, mutta kiirettä pitäisi...:) - It's hurry but this is a great Christmasgift idea

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti