maanantai 27. lokakuuta 2014

Värikäs mekko arkimenoihin - My Colorful & Casual Dress


Uusi mekko, ihanaa! - New dress, happyhappy!
Anteeksi hyvät ihmiset, kun ei ole tullut yhtään juttua tänne moneen viikkoon! On ollut syyslomaa ja kaikenlaista muuta erikoisempaa menoa. Ommellut olen tosin paljonkin, mutta tietokonetta vain on ollut vaikeuksia saada avatuksi (onhan se ihan hyväkin toisaalta :) ). Nyt siis ennenkuin aloitan mitään seuraavaa projektia, yritän saada monesta uudesta ompeluksesta postauksen tehdyksi!

Tämän mekon ompelin oikeastaan syyslomareissua varten, koska halusin jotain värikästä mustan takin kaveriksi. Eurokankaan palalaarista löytyi tämä puuvillatrikoo ja käytin ihan yläosan peruskaavaa Joka tyypin kaavakirjasta ja pidensin sitä A-linjaisesti mekkopituiseksi. Tosin kaula-aukon kaitaleen, joka jatkuu solmimisnauhoina, keksin ja toteutin ihan ilman kaavaa. Solmimisnauhojen päihin leikkarin hapsuja, koska se trikoon kohdalla oli mahdollista. Hihat ovat minulle tyypilliseen tapaan 3/4 -pituiset.

Tämä mekko pääsi heti kovaan käyttöön ja puuvillatrikoo on ihanan miellyttävä materiaalina. Värien käyttöä vaatetuksessa yritän vain lisätä, koska se piristää itseäni ja luultavasti muitakin. Mustia vaatteita on ihan liikaa!

Nyt lupaan postailla uutta vähän tiheämmin kuin viime aikoina. Hauskaa viikkoa kaikille! :)





My readers, I am sorry for not having written anything in this blog for weeks! Lately I have had some special things in my life such as autumn holiday which I spent in the Southern Finland with my kids. I have been sewing a lot, though. I just haven't been on the mood to turn on the computer and make a blog post. It's good to be away from the computer sometimes... :) Before I can start anything new I have to make posts of the little pile of finished sewing projects.

I wanted to have a new and colorful dress for our autumn holiday trip. This fabric is cotton tricot so it is perfect for a casual dress. So comfortable! The pattern was the simplest it can be: I lenghtened the pattern of a basic top. The bands in the neckline were my own idea and in the end I cut some fringe in them - it works well with tricot. The sleeves are like in my garments typically: 3/4 -sleeves!

I have already woren this dress a lot. It feels so good and the colors cheer me up. I am trying to use more and more colorful clothes because I'm tired of black! It's an easy but boring choice.

I promise to be back soon, have a nice week you all! :)